DATETIME_DIFF with a column containing date strings

You will have to rely on Scripts & use API.

Currently, duplicate column doesn’t duplicate data & there is no defined way to keep two columns in sync.