hi, once the nix flake is ready, you can install it using nix
in the meantime you can try to follow the steps in the dockerfile
i agree, using docker can be a bad experience sometimes, we’re working on it
maybe we can make a native deb package if there’s enough interest