Are there any instructions on how to build the docker container yourself?
Sorry, no. We build it via a GitHub action. But this could be done if you can figure setting local dev env. Happy to take a PR in our docs
looking forward to this!